結(jié)構(gòu)及組成/主要組成成分
產(chǎn)品由主機組成（不包括一次性輸液器械及其它一次性使用器械）。輸出溫度33℃-41℃；過熱提示并斷電溫度：43℃；低溫提示溫度33℃。
適用范圍/預(yù)期用途
產(chǎn)品臨床適用于血液及液體升溫，有助于維持患者體溫，預(yù)防體溫過低。
3M Ranger 輸血輸液升溫系統(tǒng)
3MTMRanger TM 輸血 / 輸液升溫系統(tǒng)采用干熱技術(shù)，支持大范圍流量變化的液體加溫——從 保持靜脈開放（KVO）至 30,000 毫升 / 小時。在病人手術(shù)或者發(fā)生創(chuàng)傷時，輸注冷的血液 或靜脈輸液會導(dǎo)致患者的體溫下降，從而導(dǎo)致低溫癥的發(fā)生。輸液加溫可以作為預(yù)防低體溫 的一種保溫治療輔助手段，Ranger TM 輸血 / 輸液升溫系統(tǒng)和 Ranger TM 沖洗液升溫系統(tǒng)設(shè)計 直觀、使用簡單，可滿足大范圍、高要求的液體加溫需要。
干熱技術(shù)：一個明智的選擇
衛(wèi)生保健機構(gòu)致力于發(fā)現(xiàn)和減少醫(yī)院內(nèi)病原菌的源頭和因此導(dǎo)致的醫(yī)院獲得性感染。水浴加熱設(shè)備成為醫(yī)院內(nèi)病原菌的來源，這一點得到了相當?shù)闹匾暋厮呀?jīng)被認為是革蘭氏陰性菌的潛在來源。確切的說，在清潔維護不當?shù)那闆r下，水浴加熱設(shè)備就是醫(yī)院內(nèi)病原菌的潛在來源。傳統(tǒng)手術(shù)室中的水浴箱導(dǎo)致了多起嚴重的院內(nèi)感染。假單胞菌屬和不動菌屬相關(guān)的感染性心內(nèi)膜炎、菌血癥、腹膜炎被發(fā)現(xiàn)由污染的37℃水浴箱所引起。對于水浴技術(shù)，目 前有了一種更明智的選擇。引進智能干熱技術(shù)的 3MTMRanger TM 輸血 / 血液升溫系統(tǒng)應(yīng)用金 屬薄板作為加溫裝置，液體通過一次性使用組件的加熱到達病人體內(nèi)。沒有與水接觸，沒有 與水相關(guān)的感染。
1一體化手柄便于轉(zhuǎn)運
2 緊湊設(shè)計，節(jié)省空間
3 大屏幕顯示，便于閱讀溫度
4 音頻/聲頻高溫或低溫報警
5 高導(dǎo)熱鋁板提供最大化傳熱，無局部熱點
6 經(jīng)濟，易用的一次性升溫袋
7 簡便高溫檢測功能
8 輸液架固定夾
獨到之處
Ranger TM 輸血 / 輸液升溫器能安全、 高效的加熱液體，并支持大范圍流量 變化——從保持靜脈開放（KVO）至 30，000 毫升 / 小時。其卓越性能表 現(xiàn)來自下面三項獨特設(shè)計的子系統(tǒng)：
加溫系統(tǒng)
Ranger加溫系統(tǒng)具備如下兩個特點：
? 按需加熱
纖薄的鋁板具有極佳導(dǎo)熱性能，并使加熱元件與升溫袋盡可能接近。
? 高效傳導(dǎo)
設(shè)計獨特的加溫板排列方式使其能與升溫袋的接觸面積最大化，同時不阻礙液體流動。
控制系統(tǒng)
Ranger加溫系統(tǒng)通過基于微處理器的控制元件調(diào)節(jié)溫度。控制器以每秒 4 次的頻率監(jiān)測溫度，對溫度改變的靈敏度可達 0.1℃。
Ranger系統(tǒng)控制器中的軟件根據(jù)溫度傳感器的監(jiān)測數(shù)據(jù)進行不間斷計算，以準確控制維持 41℃預(yù)設(shè)值所需的熱量，確保系統(tǒng)高速、精確地控制加溫。
報警系統(tǒng)
Ranger TM 系統(tǒng)配有精密的控制器和加熱元件，從而持續(xù)監(jiān)測 與調(diào)整系統(tǒng)溫度，在由于某些原因?qū)е孪到y(tǒng)溫度超過正常范 圍時，報警系統(tǒng)將以提示音和圖形的方式來通知使用者。
3M Ranger一次性升溫袋
滿足您所有的液體加溫需求
3M Ranger 輸血 / 輸液升溫系統(tǒng)能在任何需要液體加溫的情況下，保持整個液體通路的 安全溫度——支持從靜止狀態(tài)至 30,000 毫升 / 小時
* 記錄液體通路中5個不同點處熱傳導(dǎo)元件的表面溫度——可認為與此處液體溫度相同 。最高溫度如上圖所示
* *僅對標稱測量——在1 8°C室溫下，測量輸液管遠端的溫度 。
總結(jié)，Ranger血液/液體升溫系統(tǒng)具有以下特點 ：
?快速高效調(diào)節(jié)及變化流量
流量自保持靜脈打開(KVO)至30,000mL/hr
操作簡便，一次性升溫袋與加溫儀適配，減少誤操作
高熱傳導(dǎo)鋁板令加熱更迅速
?性能安全
智能升溫技術(shù)均勻加熱，避免局部加熱和過度加熱液體的潛在風(fēng)險
Ranger系統(tǒng)軟件每秒監(jiān)測4次溫度，維持41℃溫度的設(shè)定
一旦溫度超出正常范圍，系統(tǒng)即刻報警
符合美國血庫協(xié)會(AABB)對血液加熱的標準
?經(jīng)濟，易用的一次性耗材滿足所有液體升溫需求
標準流量(KVO－9,000ml/hr）
高流量(KVO－30,000ml/hr）
?Ranger系統(tǒng)清潔工具令保養(yǎng)快速，簡便
升溫儀－# 24500
設(shè)定溫度：41℃
流量：KVO-30,000ml/hr
報警：高溫報警第一設(shè)定點＝43℃
高溫報警第二設(shè)定點＝46℃
電壓：100-120VAC
重量：3.2kg
尺寸：7.5英寸(寬)x4.5英寸(高)x10(厚)
清潔工具－#90030
用于清潔Ranger升溫儀的加熱板
使用：一次性
包裝：12件/箱
包裝：10套/箱
標準流量一次性升溫袋24200型
流量：KVO–9,000ml/hr
灌注容量：39ml
構(gòu)件：升溫袋，靜脈輸液端，排氣閥，30英寸輸液管
壓力：最大300mm汞柱
材料：不含DEHP及乳膠
用途：僅作為一次性使用
包裝：10套/箱
高流量一次性升溫袋24355型
流量：KVO–30,000ml/hr
灌注容量：150ml
構(gòu)件：升溫袋，2個輸液插針，150微米過濾器滴液腔，無針和標準靜脈輸注接口，自動排氣閥，60英寸輸液管
過濾器：可更換150微米過濾器
壓力：最大300mm汞柱
材料：不含DEHP及乳膠
用途：僅作為一次性使用
技術(shù)參數(shù)：
設(shè)定溫度：41℃
流量：KVO-30000ml/hr
報警1：高溫報警第一設(shè)定點=43℃
報警2：高溫報警第二設(shè)定點=46℃
電壓：110-120VAC/220-240VAC
重量：3.4KG
尺寸：19cm（寬）*11cm(高)*25cm(厚)
性能：按需加熱，高效傳導(dǎo)，控制系統(tǒng)，報警系統(tǒng)
功能配置要求：安全的電源通路，穩(wěn)定的電壓保證，保證機器的正常有效的運作
配套條件：(場地、水、店及防護等)清潔、干燥、少灰塵、合適的溫濕度環(huán)境即可
介紹
Ranger 血液升溫系統(tǒng)包括一個升溫裝置和一個一次性靜脈血液輸液套件。Ranger 升溫系統(tǒng)專為加熱血液并將其按保持靜脈通暢的流速至 500 毫升/分鐘的流速進行 輸液而設(shè)計。在這些流速下，該設(shè)備的血液輸出溫度將保持在 33 至 41 攝氏度范圍 內(nèi)（注意：輸出溫度取決于輸入血液的溫度和流速）。它將在 2 分鐘內(nèi)把血液升溫至 預(yù)設(shè)溫度值 41℃。
配置兩套一次性血液用品：一套用于標準流速應(yīng)用，另一套用于高流速應(yīng)用。一次性用品為經(jīng)過消毒的不含乳膠的只可使用一次的物品且專為用于可重復(fù)使用型升溫裝置而設(shè)計。
Ranger 升溫裝置專為固定在靜脈輸液架使用而設(shè)計。裝置頂部的一個把手使其攜帶 方便。當固定在靜脈輸液架上時，它剛好位于 Bair Hugger 升溫裝置上方，安裝簡 便。
使用指示
Ranger 升溫系統(tǒng)臨床用于血液升溫，有助于維持患者體溫，預(yù)防體溫過低以及休克 或心功能不全等生理疾病。
警告和注意事項
警告
l 觸電危險。不得打開升溫裝置的外箱。
l 必須使用Ranger 血液升溫裝置或 Ranger 血液一次性用品，不得換用其它設(shè)備 （如 247 型）。保溫或電子性能的損害或設(shè)備損害可能發(fā)生。
l 如果溫度過高提示持續(xù)響起且無法返回到預(yù)設(shè)點溫度，不得繼續(xù)使用裝置。必須立刻停止液體流動并拆掉一次性用品。必須由生物醫(yī)學(xué)技術(shù)員測試裝置或致電Arizant Healthcare 公司技術(shù)服務(wù)部。
l 無論在任何時候都不得在輸液線內(nèi)出現(xiàn)氣泡的情況下進行任何輸液，因為這樣會產(chǎn)生氣泡栓塞。
l 設(shè)備不適合在含有空氣、氧氣或一氧化二氮的易燃混合麻醉劑場合使用。
注意事項
l 不得將裝置浸入液體中。用一塊干凈的、微濕的布擦拭裝置。
l 為了防止傾倒，必須將Ranger 血液升溫裝置夾在軸距等于或大于 14 英寸（35.6 厘米）的靜脈輸液架上且高度不得超過 44 英寸（112 厘米）。不這樣做可能導(dǎo)致 產(chǎn)品損壞。
禁忌癥
不適用于血小板、冷凍沉淀和粒細胞懸液的加熱。
產(chǎn)品說明
Ranger 血液升溫系統(tǒng)由一個升溫裝置和一個經(jīng)過消毒的一次性靜脈血液輸液套件 組成。
Ranger 升溫裝置
它是一個體積小、重量輕及防液型的裝置，側(cè)面有一個用于固定在靜脈輸液架上的夾子。裝置頂部的一個把手使其攜帶方便。您可在產(chǎn)品正面看見：
l 在正常操作期間顯示加熱器溫度的字母數(shù)字顯示屏。在溫度過高情況下，顯示屏閃爍顯示溫度為43 攝氏 度或在更高溫時閃爍顯示“HI(高)”。 在溫度過低情況下，顯示屏閃爍顯示 溫度為 33 攝氏度或在更低溫時閃爍顯 示“LO(低)”。
l 當發(fā)生溫度過高或過低情況時提示指示燈將亮起
Ranger 一次性用品
Ranger血液/液體升溫套件包括臨床手術(shù)所需要的升溫盒（換熱器）、配管、釘子、注射口、 接頭、流量調(diào)節(jié)器和夾子。升溫盒可插入升溫設(shè)備內(nèi)的一個插槽，并且只能單向插入。標準靜 脈注射管可與升溫盒相連接，而升溫盒則與液體源和病人管線連接。血液流經(jīng)一次性液體升溫 套件時可被加熱。升溫后的液體隨后從升溫盒中流出，經(jīng)過靜脈注射管最后流入無菌的病人管 線。
Ranger血液升溫套件為一次性使用、拋棄型、不含乳膠的無菌產(chǎn)品，可提供一條無熱原的液 體通道。液體升溫盒和病人管線必須并且只能與Ranger血液升溫儀245合用。
一次性套件共有2種不同型號：3個標準流速型號、3個高流速型號。升溫套件的特點如以下 規(guī)格表所示。
標準流速套件高流速套件參數(shù)24200 24240 24250 24355 24365 24370 流速 KVO-9000mL/ 小時 KVO-9000 mL/小時 KVO-9000 mL/小時 KVO-30000mL/小時 KVO-30000m L/小時 KVO-3000 0mL/小時 預(yù)充量 39mL 44mL 44mL 150mL 65mL 89mL 部件 換熱器、靜脈 注射口、氣泡 收集器、30’’ 病人管線 換熱器、含 吸 氣 口 的 氣 泡 收 集 器、60’’病 人管線 換熱器、無 針 標 準 型 靜 脈 注 射 口、氣泡收 集器 換熱器、2根IV針、配150 微米過濾器的滴注室、無 針標準型靜脈注射口、60’’ 病人管線、自動排氣的氣 泡收集器 換熱器、自動 排 氣 的 氣 泡 收集器 換熱器、 自動排氣 的氣泡收 集器、48’’ 病人管線 壓力輸液 最 大 值 為 300mmHg 最 大 值 為 300mmHg 最 大 值 為 300mmHg 最大值為300mmHg 最 大 值 為 300mmHg 最大值為 300mmHg 無菌 環(huán)氧乙烷 環(huán)氧乙烷 環(huán)氧乙烷 環(huán)氧乙烷 環(huán)氧乙烷 環(huán)氧乙烷 使用 一次性 一次性 一次性 一次性 一次性 一次性 滴注室 無 無 無 有 無 無 氣泡收集器 有 有 有 有 有 有 過濾器 無 無 無 有 無 無 Ranger 血液升溫套件使用了以下材料。 中文 295 表1：標準流速升溫套件24200 所用材料 部件 材料 注射部位 PVC，天然橡膠（不含乳膠） 魯爾接頭——男性用 ABS 魯爾接頭——女性用 PVC 換熱器 PVC，聚乙烯 滴注室 PVC 配管 PVC 表2：標準流速升溫套件24240 所用材料 部件 材料 吸氣口 高密度聚乙烯 魯爾接頭——男性用 ABS 魯爾接頭——女性用 PVC 換熱器 PVC，聚乙烯 滴注室 PVC 配管 PVC 表3：標準流速升溫套件24250 所用材料 部件 材料 注射口 PVC，天然橡膠（不含乳膠） 注射部位 硅樹脂，聚碳酸酯 魯爾接頭——男性用 ABS 魯爾接頭——女性用 PVC 換熱器 PVC，聚乙烯 滴注室 PVC 配管 PVC 表4：高流速升溫套件24355所用材料 中文 296 部件 材料 注射口 聚丙烯，異戊二烯橡膠 注射部位 硅樹脂，聚碳酸酯 魯爾接頭——男性用 ABS 魯爾接頭——女性用 半剛性 PVC 換熱器 PVC，聚乙烯 滴注室 PVC 氣泡收集器 丙烯酸樹脂 針頭 ABS 三通接管 半剛性 PVC 配管 PVC 配管-換熱器插入 PVC 放射級別 表5：高流速升溫套件24365和24370所用材料 部件 材料 注射口 聚丙烯，異戊二烯橡膠 注射部位 硅樹脂，聚碳酸酯 魯爾接頭——男性用 ABS 魯爾接頭——女性用 半剛性 PVC 換熱器 PVC，聚乙烯 氣泡收集器 丙烯酸樹脂 配管 PVC 配管-換熱器插入 PVC 放射級別 使用時請參考每套一次性產(chǎn)品上的說明。
產(chǎn)品安全特性
下表顯示了Ranger 升溫裝置的安全提示功能 提示類型 排查因素 說明/導(dǎo)因 行動 溫度過高提示43 攝氏度 提示指示燈 亮起 且提示聲響起，字 母數(shù)字顯示 屏閃 爍顯示溫度為 43 攝氏度或在 更高 溫 時 閃 爍 顯 示 “HI(高)”。 瞬時條件 導(dǎo)致加 熱器溫度升至 43 攝氏度。 提示后加 熱模塊 斷電 觀察字母數(shù)字顯示屏。 如果溫度不降至 41 攝 氏度（可能要花幾分 鐘），請停止使用裝置。 請 致 電 Arizant Healthcare 客服部。 溫度過低提示-33 攝氏度 提示指示燈 亮起 且提示聲響起，字 母數(shù)字顯示 屏閃 爍顯示溫度為 33 攝氏度或在 更低 溫 時 閃 爍 顯 示 “LO(低)”。 加熱器溫 度已降 至 33 攝氏度。 當溫度升至 33 攝氏度 以上時提示聲停止。繼 續(xù)使用裝置。如果溫度 不升至 33 攝氏度以 上，拔掉裝置的電源插 頭 并 致 電 Arizant Healthcare 客服部。 *各種瞬時條件可能會導(dǎo)致溫度過高而發(fā)出提示。這些條件包括 流速發(fā)生了極大改變?nèi)鐝?500 毫升/分鐘到停止流動。 在升溫盒插入裝置之前就啟動裝置并使預(yù)設(shè)點溫度達到 41 攝氏度。 液體在某被輸送前就預(yù)先加熱至 42 攝氏度以上。
使用說明書
Ranger 升溫裝置的準備和設(shè)置
1. 將Ranger 升溫裝置固定在靜脈輸液架上。安全地將夾 子夾緊在架子上。
注意事項：為了防止傾倒，必須將Ranger 血液升溫 裝置夾在軸距等于或大于 14 英寸（35.6 厘米）的靜脈 輸液架上且高度不得超過 44 英寸（112 厘米）。不這樣 做可能導(dǎo)致產(chǎn)品損壞或?qū)Ч懿迦胩巹?chuàng)傷。
2. 將加溫盒滑動插入升溫裝置內(nèi)的插槽。僅可在一個方向?qū)⒓訙睾姓_插入裝置。
3. 安裝一次性用品。如需了解更多關(guān)于安裝一次性用品的信息，請參考一次性用品上的說明書。
4. 在承接器內(nèi)裝入除泡器。
5. 把電源線插入正確的外部電源插座。開啟裝置。幾秒后字母數(shù)字顯示屏將亮起。它將在2 分鐘內(nèi)升溫至預(yù)設(shè)點溫度值 41 攝氏度。
6. 開始輸液。完成輸液后，拆掉一次性用品并根據(jù)醫(yī)院制度將其丟棄。
從Ranger 升溫裝置拆掉一次性用品
1. 關(guān)閉加溫盒旁的入口夾并打開加溫盒末端的全部夾子。
2. 如果適用則斷開一次性用品和液源的連接。
3. 讓液體流入患者體內(nèi)（這可能需要2-3 秒）。關(guān)閉一個末端夾子。
4. 從升溫裝置上拆除加溫盒并按照醫(yī)院制度將其丟棄。
5. 再次連接患者靜脈管線和液源并在無加溫情況下繼續(xù)輸液。
把一臺Ranger升溫裝置中的一次性用品轉(zhuǎn)移到另一臺Ranger 升溫裝置
1. 完成以上1-3 步后從第一臺升溫裝置上拆下一次性用品。
2. 在轉(zhuǎn)移期間必須保持夾子緊閉且不得在加熱盒處于加熱裝置外部時進行輸液。3. 將加溫盒滑動插入另一臺升溫裝置。
4. 確保管子內(nèi)的空氣已經(jīng)排除。
5. 打開夾子并繼續(xù)輸液。
故障排除
狀況導(dǎo)因解決方法升溫裝置面板無任何部位發(fā)亮。-裝置未開機，已插電源， 或電源線未插入正確的插 座里。 -裝置故障 - 開啟裝置。確保電源線 已插入升溫裝置入電模塊 上。確保升溫裝置的接地 線已插入 正確的 接 地插 座。 - 請 致 電 Arizant Healthcare 客服部。
狀況導(dǎo)因解決方法提示指示燈亮起且提示聲響起，字母數(shù)字顯示屏閃爍顯示溫度為43 攝氏度或 在 更 高 溫 時 閃 爍 顯 示 “HI(高)” 由于下列原因?qū)е屡R時溫 度過高狀況： -流速發(fā)生了極大改變（如 從 500 毫升/分鐘到停止流 動）。 -在升溫盒插入裝置之前 就啟動裝置且溫度升至預(yù) 設(shè)點溫度。 -液體在通過升溫裝置前 就被預(yù)先加熱至 42 攝氏度 以上。 -放開流速使溫度降低。當 顯示屏的讀數(shù)為 41 攝氏度 時提示聲停止。此時便可 使用裝置。 -當顯示屏的讀數(shù)為 41 攝 氏度時提示聲將停止。此 時便可使用裝置。 -關(guān)閉裝置。中止輸液。不 得在液體流過 Ranger 裝置 進行輸液前加熱液體。
狀況導(dǎo)因解決方法-插入電源后不久裝置便 發(fā)出提示升級（發(fā)生此類 情況時無需開啟裝置） 裝置底部的測試螺桿松動 或丟失 確保測試螺桿完全扭緊。 如果螺桿已丟失，請關(guān)閉 裝置并拔掉插頭。請致電 Arizant Healthcare 客服 部。 狀況導(dǎo)因解決方法提示聲響起但裝置已被關(guān)閉。獨立后備安全系統(tǒng)已被啟動。拔掉裝置插頭。請致電Arizant Healthcare 客服 部。
狀況導(dǎo)因解決方法無法從裝置中取出加熱盒-加熱盒內(nèi)液體太多，液體 仍處在輸液狀態(tài)，或加熱 盒旁邊的夾子被打開。 -升溫裝置的水平高度低 于患者的水平高度時產(chǎn)生 過大背壓。 -滑動取出加熱盒前確保 加熱盒內(nèi)的液體已經(jīng)全部 輸出，液體不處于輸液狀 態(tài)，加熱盒旁的夾子處于 關(guān)閉狀態(tài)。 -將裝置升高使其高度高 于患者的水平高度。
狀況導(dǎo)因解決方法提示指示燈亮起且提示聲響起，字母數(shù)字顯示屏閃爍顯示溫度為33 攝氏度或 在 更 低 溫 時 閃 爍 顯 示 “LO(低)”。 因為使用太冷的液體或有 缺陷的加熱器或繼電器而 導(dǎo)致的溫度過低狀況。 當溫度升至 33 攝氏度以上 時提示聲應(yīng)停止。如果提 示聲繼續(xù)響。請致電 Arizant Healthcare 客服 部。
狀況導(dǎo)因解決方法字母數(shù)字顯示屏顯示“Er4(錯誤 4)”或“Open （裸線）”。 電氣干擾 拆除裝置。請生物醫(yī)學(xué)技 術(shù)員檢查或致電 Arizant Healthcare 客服 部。
狀況導(dǎo)因解決方法字母數(shù)字顯示屏顯示“Er4(錯誤 5)”或“Open （裸線）”。 電氣干擾 拆除裝置。請生物醫(yī)學(xué)技 術(shù)員檢查或致電 Arizant Healthcare 客服 部。
維護與存放
Ranger 血液升溫裝置的清潔
按需要對Ranger 裝置進行清潔
注意事項
l 不得將裝置浸入清潔性或消毒性溶液中。裝置不防水。
l 不得用溶劑對升溫裝置進行清潔。這可能導(dǎo)致對外箱、標簽及內(nèi)部元件的損壞。
對升溫裝置額外部進行清潔：
1. 斷開Ranger 升溫裝置的電源。
2. 用溫和的肥皂水，并非吸收性清潔液，稀釋后的漂白劑或冷消毒劑擦拭裝置的外部。不得使用研磨材料。
3. 用一塊干爆的軟布擦拭裝置。
加熱盤的清潔方法：
Ranger 血液硬件清潔工具僅用于對升溫裝置的兩個加熱盤進行清潔。使用清潔工具 時不必拆開升溫裝置。
注意事項
l 不得在升溫裝置內(nèi)金屬儀器，因為這樣做可能損壞加熱盤。
l 不得用研磨物質(zhì)或溶劑對加熱盤進行清潔。
l 不得在裝置內(nèi)部對濺入的液體進行干燥處理，因為這樣會使裝置的清潔變得更加困難。
l 清潔工具對裝置僅可起清潔作用，并不對其進行消毒或殺菌。
方法
1. 拔掉升溫裝置的插頭。
2. 打開清潔工具。用非研磨性溶液沾濕海綿墊，如Alconox*牌清 潔劑。
3. 從裝置背面插入清潔工具然后將其從正面拉出。
4. 用水沖洗清潔工具并重復(fù)3 次。
5. 擦拭裝置清除殘留液體。
清潔頑固的干化液體：
1. 在升溫裝置的插槽內(nèi)部噴灑一種非研磨性溶液并讓其停留15-20 分鐘。
2. 用清潔工具對裝置進行清潔。
注意：如果因為殘留干化液體太多而無法把清潔工具插入插槽進行清潔，則將裝置送至生物醫(yī)學(xué)技術(shù)員處進行清潔。
存放
不使用時將所有元件存放在陰涼干燥處。
規(guī)格
物理特性升溫裝置
4.5 英寸（11 厘米）高 x7.5 英寸（19 厘米）x10 英寸（25 厘米）長； 重量：7 磅 7 盎司（3.4 公斤）
分類
已按《IEC 601-1 指南》（及其它國家版指南）劃分為一級，B 型，普通設(shè)備。設(shè)備 不適合在含空氣、氧氣或一氧化二氮的易燃混合麻醉劑的場合使用。僅在觸電、火 災(zāi)及醫(yī)學(xué)危害方面經(jīng)過美國安全檢測實驗室公司的分類，符合 UL 2601-1 及加拿大 /CSA C22.2 第 601.1 號標準。
電氣特性 溫度特性
設(shè)備等級預(yù)設(shè)點溫度100-120 伏交流電壓，50/60 赫茲 41 攝氏度 220-240 伏交流電壓，50 赫茲
最大加熱功率溫度過高提示并斷電900 瓦 43 攝氏度
保險絲溫度過低提示10 安培 33 攝氏度
輸入液體溫度范圍4-33 攝氏度
漏電符合UL 60601-1 和 IEC 601-1 的漏電要求
環(huán)境條件操作溫度范圍15 至 40 攝氏度（59 至 104 華氏度）
存放溫度范圍-20 至 45 攝氏度（-4 至 113 華氏度）
操作濕度10 至 85%相對濕度，非凝固
大氣壓范圍50 至 106 千帕
